Не искались обновления на серверах для других продуктов, для MSSQL в частности.
1. Если коротко, в Центре обновления тыкаем на ссылку получать обновления других продуктов Microsoft. И получаем окно «Центр обновления Windows теперь доступен на панели управления» и ничего не меняется.
2. Internet Explorer Настройки, Параметры просмотра в режиме совместимости.
3. Добавляем сайт *.microsoft.com. Закрываем Internet Explorer (у вас же не стоят на сервере левые браузеры?)
4. Повторно тыркаем в п.1
в картинках:
